Fa – the Green Dragon

A Place for the Odd Musings of an Expat Bristolian


4 Comments

Obscure words explained 88. – chyron

CHYRON

A text based graphic

Like the crawl of a newscast

on televion


1 Comment

Unusual place names in USA 2 – Lac qui Parle

LAC QUI PARLE, Lac qui Parle County, Minnesota

French priest translated

Dakota name, lake that Speaks

Into his own tongue

Note: Dakota is a native American nation consisting primarily of Sioux living in South Western Minnesota. the tribal elders took guidance from the voices they heard from the lake.

A late edit: I should have explained that the voices heard were created by the wind across the lake which is situated in a unique geologic formation. And for sports people it’s also considered the best walleye-pike fishing lake in Minnesota.

 


Leave a comment

Obscure words explained 87. – perigree

PERIGREE

Point in the orbit

of a heavenly body

which is nearest earth


3 Comments

A bit of Americal – Unusual place names in Ohio1. – Knockemstiff

Change of gears. Who remembers Alistair Cook’s “Letter from America” well here’ s Bristolians version in A bit of Americal. I have started with a previous theme of unusual place names. We have plenty of these in the USA.

KNOCKEMSTIFF,  Ross county, Ohio

Slang term for Moonshine

illegal liquor from maize

distilled in secret


1 Comment

Obscure words explained 85. – assiduity

ASSIDUITY

Workers in the hive

apply a constant effort

when making honey


4 Comments

Krek waiters peak bristle

Another departure:  Some (many) years ago  a book was written, I’ll find the author’ s name one of these days. which spoke about the way people from Bristol speak.

One of the curiosities of the Bristol dialect is the propensity of Bristolians to add an “l” to a final “a” in place of a glottal stop. This curious fact has led me to this post in light of the pandemic now about us;  Has anybody from Bristol  heard the word Coronavirus pronounced “coronalvirus?

Note: The title of this post is the aforementioned title of the book. It translates as, The correct way to speak  Bristol.


5 Comments

Uncommon Sense 1.

I thought I might be useful to change my theme for a while: Considering our pandemic with the corona virus. It’s a very serious matter and our thoughts actions and words should be appropriately aligned.
Therefore, I dug up a book from my library written by Joseph Telushkin entitled “Uncommon Sense”. If you are interested, hi book was published by Shapolsky publishers, New York, 1987.
I will share some of these/those quotes which I think express the importance of our attitude, thoughts and actions during these testing times.
1. The question of bread for yourself is a material question, But the question of bread for your neighbour is a spiritual one.
i. Nkolai Berdyaev 1874-1948

Note: You might find it interesting to check out these people. They had interesting things to say.


Leave a comment

Unusual U.K. place names 82. – Market Rasen

MARKET RASEN, Linolnshire

Name from Old English

Raesn meaning a  plank bridge

over River Rase

 


2 Comments

Unusual U.K. place names 74. – Stuggadhoo

STUGGADHOO, Isle of Mann

on he Isle of mann

many nations have ruled here

Famous for Manx cats

 

 


Leave a comment

Unusual U.K. place names 80. – Withycombe

WITHYCOMBE, Somerset

An iron-age hill fort

Dumbledon Druid circle

Known for its Grey Mare\

Note: Grey mare is subject of a folk song which starts out as Tom Pearse Tom Pearse lend u your grey mare…… Withycombe may be confused with Widdecombe which is in Devon.